Para radio 
RSS   
XML   
Compartir       

Exportación XML de los pronósticos


Exportación de los pronósticos se realiza en formato XML desde el enlace http://rp5.kz/xml/99799/00000/es. Si se necesita obtener datos para otra población escriba su id. Este valor se presenta al final del enlace a la página con el pronóstico en la población de interés. Por ejemplo, el valor mencionado de id=99799 se puede conocer en la página "Tiempo " http://rp5.kz/99799/es.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<weather created="rp5.kz" date="2012-5-17">
	<point id="99799">
		<point_id>99799</point_id>
		<region_id>9</region_id>
		<country_id></country_id>
		<point_name></point_name>
		<point_name_trim></point_name_trim>
		<point_name2></point_name2>
		<point_timestamp>1337278918</point_timestamp>
		<gmt_add>5</gmt_add>
		<point_date>Thu, 17 May 2012 18:21:58 +0500</point_date>
		<point_date_time>2012-5-17 18:21 </point_date_time>
				<timestep>
					<time_step>24</time_step>
					<datetime>2012-5-18 05:00</datetime>
					<G>5</G>
					<HHii>05:00</HHii>
					<cloud_cover>28</cloud_cover>
					<precipitation>0.0</precipitation>
					<pressure>748</pressure>
					<temperature>10</temperature>
					<humidity>46</humidity>
					<wind_direction>N-E</wind_direction>
					<wind_velocity>2</wind_velocity>
					<falls>0</falls>
					<drops>0</drops>
				</timestep>
				<timestep>
					<time_step>36</time_step>
					<datetime>2012-5-18 17:00</datetime>
					<G>17</G>
					<HHii>17:00</HHii>
					<cloud_cover>28</cloud_cover>
					<precipitation>0.0</precipitation>
					<pressure>749</pressure>
					<temperature>24</temperature>
					<humidity>19</humidity>
					<wind_direction>N-E</wind_direction>
					<wind_velocity>6</wind_velocity>
					<falls>0</falls>
					<drops>0</drops>
				</timestep>
				<timestep>
					<time_step>48</time_step>
					<datetime>2012-5-19 05:00</datetime>
					<G>5</G>
					<HHii>05:00</HHii>
					<cloud_cover>0</cloud_cover>
					<precipitation>0.0</precipitation>
					<pressure>753</pressure>
					<temperature>12</temperature>
					<humidity>34</humidity>
					<wind_direction>E</wind_direction>
					<wind_velocity>5</wind_velocity>
					<falls>0</falls>
					<drops>0</drops>
				</timestep>
				<timestep>
					<time_step>60</time_step>
					<datetime>2012-5-19 17:00</datetime>
					<G>17</G>
					<HHii>17:00</HHii>
					<cloud_cover>0</cloud_cover>
					<precipitation>0.0</precipitation>
					<pressure>755</pressure>
					<temperature>24</temperature>
					<humidity>19</humidity>
					<wind_direction>E</wind_direction>
					<wind_velocity>7</wind_velocity>
					<falls>0</falls>
					<drops>0</drops>
				</timestep>
	</point>
</weather>

Los datos descargados presentan los pronósticos para cuatro momentos de la hora local

De 00:00 a 12:00 UTC son disponibles los pronósticos para:
hoy > día,
mañana > noche,
mañana > día,
pasado mañana > noche.

De 12:00 a 00:00 UTC:
mañana > noche,
mañana > día,
pasado mañana > noche.
pasado mañana > día.

Condiciones obligatorias de la exportación

Es un servicio gratuito. Puede bajar los datos de forma libre y publicarlos en su sitio web. No debe avisar a NADIE de que está utilizando nuestros datos. En el sitio importador cerca a los pronósticos visualizados publique el nombre y/o dirección ("Real pronóstico" y/o rp5.kz ) y un hipervínculo correspondiente. En la página donde se visualizan nuestros pronósticos no se permite ninguna referencia a otros sitios. Los datos han de facilitarse a los usuarios sólo como una presentación en el sitio importador disponible 24 horas 7 días a la semana. No se permite ninguna transferencia de los datos desde el sitio importador en forma de propios informadores, mensajes, SMS, ftp y otros.

Un sitio y/o un IP puede utilizar los pronósticos para no más de 50 (cincuenta) poblaciones.

En el sitio que recibe los pronósticos hace falta:

1. Escribir en uno de los lenguajes (PHP, ASP, JSP u otro) un analizador de los datos obtenidos. Es decir un script ejecutable en su servidor que ha de solicitar los datos desde nuestro sitio web (solicitud GET). Después de esto el script ha de transformar los datos obtenidos en formato XML en el código HTML para su presentación en una de las páginas de su sitio web.

2. Junto a los prognóticos visualizados publicar el nombre o la dirección ("Real pronóstico" y/o rp5.kz ) e hipervínculo al nuestro recurso. Para los pronósticos el hipervínculo ha de ser http://rp5.kz/99799/es

3. Eliminar cualquiera mención de otros sitios web de tiempo en la página donde se presentan nuestros pronósticos.

Descripción de datos

Método de transferencia de los parámetros: GET
Parámetros GET del script: id - valor de ID de la población.

Descripción de los campos con los datos:

point_id - ID de la población en la base del sitio web
region_id - ID de la región donde se encuentra la población
country_id - ID del país donde se encuentra la población
point_name - denominación completa de la población. Por ejemplo, "Dubrovka (región de Dubrovka")"
point_name_trim - nombre breve de la población sin paréntesis. Por ejemplo "Dubroovka". El point_name_trim corresponde a point_name antes del paréntesis de apertura. Si no hay paréntesis point_name_trim = point_name.
point_name2 - nombre de la población en acusativo con preposición. Por ejemplo, "en Dubrovka". Se utiliza para los encabezados como "Tiempo en Dubrovka" ("Tiempo " + point_name2)
point_timestamp - huella temporal unix de la fecha en la población
gmt_add - desplazamiento horario UTC con consideración del cambio a la hora de verano/de invierno
point_date - hora local en la población en el momento de crear el archivo con datos con indicación gmt_add. Por ejemplo, "Sun, 12 Dec 2004 13:00:25 +0300"
point_date_time - hora local en la población en el momento de crear el archivo con datos. Se utiliza un formato con menos detalles. Por ejemplo, "2004-12-12 13:00"
time_step – interval de tiempo del pronóstico en horas a partir de la medianoche (00:00 UTC) del día corriente., time_step = 48 significa el pronóstico para 48 horas siguientes a las 00:00 UTC del día corriente.
datetime - momento del pronóstico según la hora local (fecha, hora, minuto)
G - momento del pronóstico según la hora local en horas. Por ejemplo, "15".
Hhii - momento del pronóstico según la hora local en horas y minutos. Por ejemplo, "15:00"
cloud_cover - nubosidad (%)
precipitation - espesor de precipitaciones acumulados en 4 horas antes el momento antes mencionado. Por ejemplo, si G = 15 horas, las precipitaciones se acumulaban de 11 a 15 horas. Así, al visualizarse los valores de las precipitaciones, a diferencia de todos los demás parámetros, será mejor colocar entre los momentos vecinos.
pressure - presión atmosférica
temperature - temperatura del aire
humidity - humedad relativa del aire (%)
wind_direction - dirección del aire (N - nórdico, NE - noreste y etc.) La dirección DESDE DONDE viene el viento. Por ejemplo, el viento sopla desde el norte.
wind_velocity - velocidad del viento
falls - tipo de precipitaciones (0 - no hay recipitaciones, 1 - lluvia, 2 - lluvia con nieve, 3 - nieve)
drops - coeficiente de la cantidad de los copos o gotas de lluvia para visualizar. Posibles valores: 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Cuanto más sea este valor, mayor será la cantidad o tamaño de las gotas o de los copos.

Preguntas de los desarrolladores web

1) ¿Cuál es el cíclo de actualización de los pronósticos y cuándo se realiza?

Lee la página Preguntas frecuentes (FAQ).

2) ¿Cuándo es mejor retirar (importar) los pronósticos?

Para que su sitio web tenga los más recientes pronósticos basta con importar los datos 4 veces al día después de:
00:15 UTC
04:15 UTC
12:15 UTC
16:15 UTC

A las 00:00 y 12:00 UTC en la exportación cambia el conjunto de los momentos de tiempo transferidos:
hoy día (12:00 UTC), mañana noche (00:00 UTC), mañana día (12:00 UTC), pasado mañana noche (00:00 UTC) y
mañana noche (00:00 UTC), mañana día (12:00 UTC), pasado mañana noche (00:00 UTC), pasado mañana día (12:00 UTC) correspondientemente.

A las 04:00 y 16:00 UTC en nuestra base se actualizan los pronósticos para dos días próximos.

15 minutos agregamos para tener reserva en el caso de alguna demora o si el tiempo de nuestro sitio web no esté sincronizado con el sitio importador.

3) Quiero recibir el conjunto completo de los pronósticos.

Eso es posible Para cualquiera población puede recibir un conjunto completo de los pronósticos que se actualiza dos veces al día. Estos datos son disponibles con precio 1 dólar por cada población por mes.

Si en el conjunto gratuito hay sólo cuatro momentos de pronóstico, el pagado proporciona 24 momentos de pronóstico. Este conjunto incluye todo lo que está presentado en las tablas en nuestro sitio para cada población. Pro ejemplo, http://rp5.kz/99799/es 24 momentos corresponden a las 24 columnas de la tabla. Por la mañana antes de las 06:00 UTC en la tabla están disponibles las 24 columnas de la tabla. Durante el día las caducadas (ya ha pasado su hora) se cierran. Por eso puede ser cuando revise la tabla ve sólo 23 o 22 columnas y no las 24.

Los pronósticos se actualizan completamente dos veces al día: a las 05:00 y a las 17:00 UTC.

Importante. Las condiciones de exportación arriba mencionados son válidos tanto para el conjunto de pronósticos reducido como para el completo.

Para más detalles consulte Parámetros y Preguntas frecuentes (FAQ)